Molte persone in tutto il mondo.....considerano il cinema un intrattenimento popolare.....più che un'arte.
Mnogi ljudi u ovoj zemlji, i širom sveta... samtraju da je film samo vrsta puèke zabave... mnogo više to, negoli umetnost.
Oggi, il funerale di Superman e' stato seguito... da centinaia di milioni di persone in tutto il mondo.
Danas, Supermanova sahrana je bila vidjena od strane stotina miliona Ijudi širom sveta.
Il collettivo del Mosaico ha raccolto le visioni di centinaia di migliaia di persone in tutto il mondo, e siamo stati cosi' in grado di delineare un prospetto generale del nostro pianeta per il 29 aprile del 2010.
Mozaik prikuplja vizije stotina hiljada ljudi širom sveta, omoguæavajuæi našoj kancelariji da konstruiše sliku kako æe svet izgledati 29. aprila 2010.
Martedì, 15.000 persone in tutto il mondo saranno senza lavoro!
U utorak æe 1 5 000 osoba širom svijeta ostati bez posla!
E ci sono persone in tutto lo stato, a cui l'acqua e' stata contaminata.
Postoje ljudi širom zemlje èija je voda zagaðena.
Ci saranno... forse sette persone in tutto in grado di modificarlo.
Postoji možda sedam ljudi koji bi to mogli napraviti.
E... ci sono solo due persone in tutto l'universo che sanno questa cosa.
I samo dvoje ljudi u celom svemiru zna za to.
Stiamo arrestando persone in tutto il mondo che l'hanno ingaggiato.
Širom zemlje hapsimo ljude koji su ga unajmljivali.
Ma stasera, per questo effetto, tutti voi qui vicino al Tamigi e, dato che siamo in diretta, le persone in tutto il mondo, sono già al corrente di tutto.
Ali veèeras, za ovaj efekat, svi vi kraj Temze i, pošto idemo uživo, ljudi celog sveta, veæ jesu sa svime u toku.
37 milioni di persone in tutto il mondo sono cieche, e altre 127 milioni soffrono di disturbi visivi.
37 miliona ljudi širom sveta je slepo, i još 127 miliona ljudi pati od lošeg vida.
Non sono solo i colleghi di Code for America, ci sono centinaia di persone in tutto il paese che si fanno avanti per scrivere app civiche tutti i giorni, nelle loro comunità.
То нису само стипендисти "Кодирајмо за Америку", широм земље постоје стотине људи који пишу цивилне апликације у својим заједницама, сваког дана.
1, 8 miliardi di persone in tutto il mondo lavorano nell'economia informale e non regolamentata.
1, 8 milijardi ljudi na svetu radi u ekonomiji koja je neformalna i nije regulisana.
Ciò significa anche che non esistono due persone in tutto simili nel loro habitat corporeo.
Time se ne tvrdi da dve osobe izgledaju potpuno isto niti da su im tela ista.
Negli ultimi anni, milioni di persone in tutto il mondo sono convinte che ci sia qualcosa di sinistro nella manipolazione genetica.
Poslednjih godina, milioni ljudi širom sveta počeli su da veruju da postoji nešto zlo u vezi sa genetskom modifikacijom.
(Risate) Ho avuto una grande fortuna come ex presidente, perché ho avuto l'opportunità che pochissime altre persone al mondo hanno avuto, di incontrare moltissime persone in tutto il mondo.
(Смех) Бити бивши председник је за мене био велики благослов, јер сам имао приступ ономе чему је мали број људи имао, да упознам толико људи широм света.
Ed è incredibile quante persone in tutto il mondo non sappiano cosa sia un tapiro.
Neverovatno je koliko ljudi oko sveta ne zna šta je tapir.
Abbiamo sentito molte persone in tutto il mondo con responsabilità politica dire, ad esempio, che rifugiati musulmani non vanno ricevuti.
Videli smo kako mnogi ljudi širom sveta sa političkom odgovornošću govore, na primer, da muslimanske izbeglice ne treba primiti.
Una donna ha condiviso il suo ritratto su Facebook scrivendo: "Per tutta la vita, le persone in tutto il mondo avevano difficoltà a inserirmi in un gruppo, uno stereotipo, una casella.
Jedna žena je podelila svoj portret na Fejsbuku i napisala: „Tokom celog mog života, ljudi sa svih strana sveta nisu mogli da me smeste u neku grupu, u stereotip, u kutiju.
Ho interrogato persone in tutto il mondo su questo dilemma del dire la propria: quando possono a imporsi, quando possono spingere i loro interessi, quando possono esprimere un'opinione, o a fare una domanda ambiziosa.
A ja sam pitao ljude širom sveta o dilemi u vezi izražavanja svog stava: kada mogu da se založe za sebe, kada mogu da nametnu svoje interese, kada mogu da izraze svoje mišljenje, kada mogu da izađu sa ambicioniznim zahtevom.
Ho chiesto di farlo a persone in tutto il mondo e ho chiesto loro: "Cosa avete notato dell'altra persona quando descrive la sua passione?"
Zadao sam ljudima širom sveta da to rade i pitao ih: „Šta ste primetili kod te osobe dok je opisivala svoju strast prema nečemu?“
Quante persone in tutto il mondo stanno ballando di gioia in questo preciso momento?
Колико људи широм света у овом тренутку плеше од усхићења?
Così persone in tutto il mondo fanno la stessa cosa.
Širom sveta ljudi rade iste stvari.
OK? (Risate) OK. La bottiglia Lifesaver è usata da migliaia di persone in tutto il mondo.
(смех) Лајфсејвер боцу користи хиљаду људи широм света.
Giuseppe allora mandò a chiamare Giacobbe suo padre e tutta la sua parentela, settantacinque persone in tutto
A Josif posla i dozva oca svog Jakova i svu rodbinu svoju, sedamdeset i pet duša.
1.7099249362946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogi ljudi u ovoj zemlji, i širom sveta... samtraju da je film samo vrsta puèke zabave... mnogo više to, negoli umetnost. 